Перевод на русский: М. Злобина (Мемуары), 1991. Эжен Видок — один из первых частных детективов, начальник управления национальной безопасности Франции. «Записки Видока» — подлинная история жизни этого удивительного человека, оказавшего влияние на будущее уголовного розыска. «Записки», кроме всего прочего, содержат множество любопытных реалий Франции конца XVIII — начала XIX века. Перепробовав множество профессий, Видок не […]
16+ Анн Голон, Серж Голон «Дорогой надежды». Роман, 1984 год. Издательство: АСТ, 1997. Язык написания: французский. Перевод на русский. Читает Вячеслав Герасимов. Длительность: 14:54:41. Время действия: Осень 1679-лето 1680 г. Место действия: Салем, Мэн (побережье и внутренние области), Тадуссак. Анжелика и Жоффрей счастливы и решают строить свою жизнь заново. У них рождаются близнецы. Однако, едва
Анн Голон, Серж Голон «Анжелика в Квебеке». Роман, 1980 год. Язык написания: французский. Перевод с английского: И.Н.Пантелеева (1992 г.). Читает Маргарита Иванова. Длительность: 31:59:34. Время действия: Декабрь 1677 — весна 1678 г. Место действия: Квебек. Квебек и другие поселения Новой Франции в постоянной опасности… Перед Анжеликой и Жоффреем стоит нелегкая задача — перевести на свою
Анн Голон, Серж Голон «Искушение Анжелики». Роман, 1966 год. Харьков: Прапор, 1992 г. Язык написания: французский. Перевод на русский. Читает Валерий Саберов. Длительность: 13:16:13. Время действия: Лето 1677 г. Место действия: Мэн и побережье залива Фанди (Французского залива). Все дерзновенные замыслы и надежды Анжелики и ее мужа Жоффрея де Пейрака отныне связаны с Канадой. Колонистам
Анн Голон, Серж Голон «Анжелика в мятеже» («Бунтующая Анжелика»). Роман, 1961 год. Язык написания: французский. Перевод с английского: Н. Неизвестный. Читает Николай Козий. Длительность: 17:16:48. Время действия: 1672-1676 гг. Место действия: Франция. Главным образом Пуату и Ла-Рошель. События романа «Бунтующая Анжелика» происходят в глухих лесах Франции, где зреет восстание гугенотов против беспощадной власти короля. Вернувшись
Анн Голон, Серж Голон «Неукротимая Анжелика». Роман, 1960 год. Перевод с французского: Е. Татищева (изд. М: АСТ, 1997г.). Читает Дина Григорьева. Длительность: 26:37:32. Время действия: 1671-1672 гг. Место действия: Париж, Марсель, Средиземноморье: острова Эгейского моря, Крит, Мальта, Алжир, Марокко, Сеута. «Неукротимая Анжелика» — часть многотомного повествования, героиня которого уже хорошо известна читателю. Хронологически события продолжают
Анн Голон, Серж Голон «Путь в Версаль». Роман, 1958 год. Перевод с французского. Читает Татьяна Телегина. Длительность: 14:00:06. Время действия: 1661-1666 гг. Место действия: Париж, Пуату. Во Франции времен Людовика XIV все пути вели в Версаль. Но, прежде чем прибыть к королевскому двору, Анжелика, оказавшаяся после казни мужа в отчаянном положении, попадает в сообщество бандитов
Поль Мерис, Александр Дюма «Две Дианы». Роман, 1847 год. Читает Валерия Лебедева. Время звучания: 26 часов 06 минут. В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня — жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев — Диана де Пуатье и
Поздняя осень 1941 года. Гитлеровцы рвутся к Москве, но в их глубоком тылу, за тысячи километров от фронта, на руинах Брестской крепости, продолжают звучать выстрелы, унося жизни солдат Вермахта… 22 июня немецкое командование отводило на её захват всего несколько часов — но организованное сопротивление удалось сломить лишь через неделю жесточайших боев, отдельные защитники крепости сражались
16+ Николай Задорнов «К океану» («Первое открытие»). Роман, 1950 год. Читает Вячеслав Герасимов. Время: 12:21:00. Роман рассказывает о становлении Российского северного флота. Впервые под названием «К океану» роман был опубликован в журнале «Дальний Восток» (1949 г. № 3 — 4), с тех пор неоднократно переиздавался, причем текст дорабатывался автором от издания к изданию. Впоследствии роман
Висенте Рива Паласио «Пираты Карибских морей» («Пираты Мексиканского залива»). Роман, 1869 год. Перевод с испанского: Р. Линцер, И. Лейтнер. Читает Игорь Мурашко. Время звучания: 18 часов 4 минуты. Жизнь пирата коротка, но полна особой романтики — с солоноватым привкусом морского ветра и человеческой крови. В жизни пирата драки и погони, рваные паруса, борьба со всеми
Историко-философский роман Маргерит Юрсенар (настоящее ее имя Маргерит Крэйянкур), предлагаемый вниманию нашего читателя, не исчерпывает всего литературно-художественного наследия этой разносторонне образованной писательницы, писавшей на французском языке, бельгийки по рождению. Скончавшаяся в декабре 1986 г. в возрасте 84 лет, она печаталась с начала двадцатых годов нашего века, то есть более шестидесяти лет. До второй мировой войны,
Александр Дюма, Поль Мерис «Асканио». Роман, 1843 год. Читает Петр Миронов. Время звучания: 22час. 42мин. «Асканио» – один из самых увлекательных романов Александра Дюма-отца, автора таких шедевров, как «Три мушкетера» и «Граф Монте-Кристо». Материал для романа «Асканио» Дюма почерпнул из автобиографической книги прославленного скульптора и ювелира эпохи Возрождения Бенвенуто Челлини. Поставить на карту не только
Александр Бушков «Д'Артаньян — Гвардеец Кардинала. Тень над короной Франции». Роман, 2002 год. Другие названия: Мушкетёры. Продолжение подлинной истории юности шевалье д’Артаньяна, основанной на его собственных мемуарах, запрещенных во Франции и изданных в Амстердаме в 1701 году. То, мимо чего спешно прошел А.Дюма, исказив настоящую историю в известных «Трех мушкетерах», Александр Бушков представляет в истинном
Александр Бушков «Д'Артаньян — Гвардеец Кардинала. Провинциал, о котором заговорил Париж». Роман, 2002 год. Другие названия: Мушкетёры. Впервые подлинная история мессира д’Артаньяна — гвардейца кардинала, основанная на его собственных мемуарах, запрещенных во Франции и впервые изданных в Амстердаме в 1701 г. То, мимо чего спешно прошел А.Дюма, исказив настоящую историю в известных «Трех мушкетерах», Александр