Перевод с немецкого: С. Фридлянд (Летняя новелла), 1960. Повесть «Летняя новелла» широко известного австрийского писателя Стефана Цвейга по праву считается классикой мировой литературы. Автор показывает нам романтические отношения немолодого мужчины и юной девушки. Его игра возбудила в ней женщину, желавшую узнать имя загадочного поклонника. Воссоединятся ли влюблённые сердца, появиться ли помеха на пути их счастья? […]
В наследство от умершей матери Магде достался волшебный сундук, способный забирать плохие воспоминания. Каждую ночь она тайком пробирается к нему, чтобы избавиться от воспоминаний дня – оскорблений, унижений и побоев, достающихся ей от мужа. Но однажды ночью, придя к сундуку, Магда обнаруживает, что он переполнен. Продолжительность: 9 минут 34 секунды
Генрих Бёлль «Молчание доктора Мурке. Иронические рассказы». Сборник, 1958 год. Перевод с немецкого: А. Кабисов, Людмила Чёрная, С. Фридлянд. Читает Ирина Воробьева. Длительность: 03:02:00. В книгу «Молчание доктора Мурке» вошли иронические рассказы, герои которых живут в гротескном мире, исполненном комических и грустных ситуаций. Каждый, кто пишет заметку для газеты или заносит стихотворную строку на лист
16+ Красавица Оланна из богатой семьи никогда не отличалась дерзостью, как её сестра-двойняшка Кайнене, но именно Оланна решилась оставить полную комфорта жизнь ради любви. Переезжая в маленький городок, где жил и работал её будущий муж, профессор местного университета, она вряд ли понимала, что бесповоротно меняет свою судьбу. Деревенский мальчик Угву, поступивший в услужение в профессорский
Аудиоспектакль по мотивам авантюрно-приключенческого романа Майн Рида «Отважная Охотница». 1848 год. Два товарища отправляются тропой переселенцев Дикого Запада в Калифорнию на поиски своих возлюбленных. В пути их ждут захватывающие приключения, полные романтики и драматизма. Композитор Антонин Дворжак. Продолжительность: 1 час 30 минут
Повесть украинского писателя Всеволода Нестайко «Незнакомец из тринадцатой квартиры, или Похитители ищут потерпевшего…» продолжает историю похождений двух деревенских сорванцов — весёлых мальчишек-одноклассников Явы Реня и Павлуши Завгороднего. В этот раз они гостят у родственников в Киеве, где их ждут новые открытия и знакомства, захватывающие события и невероятные приключения. От исполнителя: Приятно было снова погрузиться в
Любовь — любопытная химическая реакция. Если в реторту светлого чувства попадает какой-нибудь человеческий порок, вроде жадности, похоти, зависти или просто глупости, то процесс сразу выходит из-под контроля и приводит к самым неожиданным, а иногда и взрывоопасным последствиям. Но возможен ли человек без пороков, а любовь без изъяна? Или каждый из нас беззаветно любит в первую
Некий обычный и ничем не примечательный человек вдруг приобретает удивительную способность меняться телами с другими людьми, чем ему приходится занимается на протяжении всего романа, становясь то подпольным миллионером, то поп-звездой, то опустившимся алкоголиком. С этого-то и начинаются его мытарства… Продолжительность: 9 часов 29 минут
Эрнест Сетон-Томпсон «Трущобная кошка». Рассказ, 1904 год. Читает Ирина Власова. Перевод с английского: Е. Кудашева (Трущобная кошка); 1910 г. Другие названия: The Slum Cat; Королевская Аналостанка; Бродячая кошка. Переулок огласился криками торговца печенкой. Каждый день он раздавал лакомство котам и кошкам, чьи хозяева своевременно вносили плату за еду. В стороне выжидали бездомные животные, которым иной
Сборник «Рассказы Артура Конан Дойля и «апокрифы», приписывавшиеся ему». Перевод с английского. Читает Сергей Кирсанов. Длительность: 10:29:00. Содержание: 01) 01. Миссис Генри Клиффорд «Секрет комнаты кузена Джеффри» (перевод С. Леднёва) 02) 07. Артур Конан Дойл «Как синьор Ламберт покинул сцену» (перевод М. Антоновой) 03) 09. Гертруда Изабелла Парсонс «Тайна Колверли-Корта» (перевод М. Антоновой, П. Гелевы)
П. Г. Вудхауз «Кодекс Вустеров» (Кодекс Вустеров / The Code of the Woosters). Роман, 1938 год. Перевод с английского: Е. Ратникова, Н. Якутик. Читает Ирина Ерисанова. Длительность: 07:51:00. Герой романов классика английского юмора Вудхауза — Берти Вустер — разгильдяй, пустозвон, мотылек, неумеха, у него всегда получается «… хотели как лучше, а получилось как всегда». Тетушка
В одной американской семье, живущей в собственном доме недалеко от посёлка, произошла трагедия: почти все её члены были отравлены мышьяком. Две сестры и престарелый дядя — вот и всё, что осталось от некогда большого клана. Жизнь в поместье текла тихо и размеренно, но в один из вечеров раздался стук в дверь, возвестивший о приезде двоюродного
Другие названия: The Short Happy Life of Francis Macombe, A Budding Frendship. Перевод: Мария Лорие. 16+ История мужа и жены, отношения которых держатся исключительно на условиях взаимной выгоды. Он для неё лишь человек, дающий ей деньги, а она для него красивая вещь. Оба открыто презирают друг друга. Но он законченный трус, а она законченная стерва
Только любящий муж понимает, как приятен и неожидан будет для его жены дорогой подарок. Особенно, если он не часто балует таким вниманием свою половину. Поэтому и купил шикарные женские сапоги, предназначенные, разве что для городских щеголих, сельский шофер Сергей. Продолжительность: 19 минут 37 секунд
Артур Конан Дойл «Дьявол из бондарной мастерской» («Остров привидений»). Рассказ, 1897 год. Перевод с английского. Читает Библиотекарь. Длительность: 00:26:28. Частная яхта делает остановку у небольшого острова в Атлантическом океане, чтобы запастись на нем пресной водой. Владелец и капитан яхты Мальдрем узнает, что на острове необъяснимо пропадают люди, и вызывается вместе с одним из старожилов острова